Übersetzungen

Übersetzungen

Im Bereich Übersetzungen bieten wir Ihnen unter anderem folgende Leistungen an:

Wir übernehmen für Sie nicht nur die reine Übersetzung, sondern auch das gesamte Übersetzungsmanagement. Sie senden uns einfach das zu übersetzende Dokument und bekommen eine druckfertig formatierte Übersetzung inklusive einer Terminologieliste mit den wichtigsten Fachbegriffen zurück.
Bei Bedarf übernehmen wir für Sie auch gerne die Verwaltung und Pflege Ihrer Dokumente, Übersetzungsspeicher und Terminologie-Datenbanken und beraten Sie in allen Fragen rund um Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen.
Nähere Informationen zu den angebotenen Sprachen und der Preisberechnung finden Sie hier.

Die Tools

Um den Übersetzungsprozess so effektiv wie möglich zu gestalten arbeiten wir mit aktueller Übersetzungssoftware wie SDL Trados und Star Transit. So können wir alle gängigen Dateiformate problemlos bearbeiten.

Die Übersetzer

Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von Muttersprachlern durchgeführt, die neben den linguistischen Kenntnissen auch über die entsprechende fachliche Qualifikation in ihrem Spezialgebiet verfügen. So stellen wir sicher, dass die Übersetzungen nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich korrekt und gut verständlich sind.